Kouagny,un jeune baoulé de 17 ans arrive à Abidjan précisément à Adjamé la gare, à la descente du car il a très faim, il se dirige vers une vendeuse de galette, il indexe les galettes, la femme répondit:'' tan'' qui veut dire 50 fcfa en dioula, supris il retire sa main un moment et il indexe à nouveau les galettes, la femme repondit avec insistance :'' tan tan'' ; il se retourne descend son pantalon et se met à péter sur les galettes de la femme.